Autore: Michela Barbieri

ricordiamo insieme

23 aprile 2020 / 25a Giornata mondiale del libro
5 maggio 2020 / 1° compleanno della Biblioteca Popolare Giardino
10 maggio 2020 / No Rogo! 87° anniversario del rogo nazista dei libri

Il 23 aprile 1616, in un corto circuito romanzesco, morivano Cervantes, Shakespeare e Inca Garcilaso de la Vega, primo scrittore dalla doppia origine, spagnola ed inca, a venire celebrato in Spagna. Veramente in Spagna ed in Inghilterra erano in uso due calendari diversi, per cui in realtà c’è qualche giorno di scarto tra la morte di Cervantes e quella di Shakespeare, anche se le cronache riortano per entrambi il 23 aprile. Ma è una coincidenza talmente suggestiva che questa data è stata proclamata giornata mondiale del libro.

Un anno fa, il 23 aprile 2019, stavamo montando scaffali e predisponendo per l’apertura della nostra biblioteca, la Biblioteca Popolare Giardino. Una biblioteca pubblica ‘come le altre’, tutte nostre sorelle, una biblioteca popolare ‘diversa da tutte le altre’: immaginata e costruita dal basso, completamente autogestita e autofinanziata.
L’abbiamo inaugurata il 5 maggio con una festa molto partecipata, per poi cominciare ufficialmente le attività con la prima presentazione del 10 maggio 2019: Giulio Cavalli ci ha raccontato il suo romanzo Carnaio.

Abbiamo fortemente voluto aprire con la presentazione di un libro in una data simbolica, il 10 maggio, in cui ogni anno si ricorda il rogo di libri del 10 maggio 1933 perpetrato dai nazisti.
Avremmo voluto organizzare tante attività nella nostra biblioteca, per la giornata mondiale del libro, per il nostro primo compleanno, per la ricorrenza del 10 maggio. Nel locale della biblioteca, o nel giardino del grattacielo, come abbiamo fatto tante volte in passato. Come torneremo a fare in futuro. Speriamo presto.
Ora lo faremo a distanza, pubblicando ogni giorno delle letture, dei consigli, dei pensieri, in un percorso di parole da oggi al 10 maggio.

sabato 6 giugno 2020, dalle 10.30 alle 12.30

 La Biblioteca Popolare Giardino propone un primo incontro con gli albi illustrati, per iniziare a conoscerli per ciò che sono: vere delizie da leggere, guardare, toccare e, perché no, a cui dare voce.

L’invito è quello di cominciare a esplorare le minuziose figure e i colori precisi che gli albi illustrati, come scrigni preziosi, portano dentro di sé. Tutti, grandi o piccini, possono scoprirne i tesori e decidere di condividerli con gli altri, anche attraverso la lettura a voce alta.

Un modo per ficcare il naso fra le pagine di quei libri che, tante volte, gli adulti pensano appartengano solo al mondo bambino. Un’occasione per giocare con la voce facendola rimbalzare da una pagina all’altra, da un personaggio all’altro, tra una risata e l’altra. Ad ogni partecipante verrà fornito un albo illustrato appartenente alla rosa dei 10 titoli proposti.

Docente – Irene Catani | Equilibri Cooperativa

Questo laboratorio è su iscrizione, per un massimo di 10 partecipanti dai 19 ai 35 anni – evento online su piattaforma Zoom

Come fare ad iscriversi?

1. Invia un’email a info@bibliopopgiardino.it specificando il tuo nome, cognome e la tua età.
2. Segui le istruzioni che ti verranno comunicate nella email di risposta.
3. Potrai iscriverti solo fino al 5 giugno.

Laboratorio inserito nel progetto Ferrara Contemporanea
https://www.ferraracontemporanea.it

enerdì 18 settembre 2020

 ore 21- Factory Grisù – sala macchine – Via Poledrelli 21, Ferrara
Reading-presentazione del libro Fiabe-contro-fiabe

con Elena Buccoliero, Andrea Trombini e Alberto Urro
Musiche e canti dal vivo a cura di Chiara Alberani-

E vissero per sempre ecc. ecc… e già qui ce ne sarebbe da dire. Neanche Pollyanna sarebbe così ottimista.

No lei non c’è, ma potrete incontrare Cenerantola, sì proprio lei, quella vera. E conoscere la storia di Azzurro, un ragazzo come tanti, ma lui non lo sa. Ascoltare quale bosco oscuro insidia l’infanzia oggi, e tifare per la tosta moglie di Barbainsù.

Le storie di Elena Buccoliero giocano con il linguaggio, si contaminano, si riscrivono con riferimenti al mondo di oggi. Esilaranti, bizzarre, tristi, fantastiche, ironiche, amare, speranzose.

Ne ascolteremo alcune dalla voce dell’autrice, coadiuvata da Andrea Trombini ed Alberto Urro in un reading teatrale.
Le letture sono accompagnate dalle musiche suonate dal vivo e dai canti di Chiara Alberani.

Al termine dello spettacolo Elena dialogherà con il pubblico.

 L’ingresso è libero e gratuito nei limiti della capienza della sala.

 IL LIBRO
“I sogni son desideri”, intonava la Cenerentola disneyana. Se qui la protagonista è “Cenerantola” e “I sogni son deleteri”, di sicuro qualcosa è cambiato. I protagonisti non ne possono più di obbedire al ruolo. “Stancaneve” è stufa di fare la serva ai nani, “Hanselovic e Greteluska” sono due minori stranieri non accompagnati e “La piccola fiammiferaia” è una bambina senza protezione. Scritte un po’ per gioco un po’ per dolore, le “controfiabe” mescolano le trame tradizionali, le rovesciano, le attualizzano. Dimenticato il lieto fine e il candore dell’infanzia, irridono gli adulti con le loro disillusioni.

 L’AUTRICE
Elena Buccoliero attraversa ruoli e passioni tesa nell’esecuzione di un unico disegno. Che il pretesto sia una formazione o un articolo, un’udienza o un laboratorio narrativo, gira e rigira, fa sempre le stesse cose: ascoltare e raccontare storie. Collabora con www.azionenonviolenta.it e www.ubiminor.org.

L’ILLUSTRATRICE
Giulia Boari, illustratrice, grafica e designer, si occupa di progetti editoriali, comunicazione di immagine per le imprese, pubblicazioni per l’infanzia, senza dimenticare mai il primo amore: la vignetta umoristica. Garantisce personalmente di avere incontrato tutti i personaggi raccolti in questo libro.
www.giuliaboari.it

15 ottobre 2020

 Dalle 10 alle 12 lettura di brani tratti dai testi di Italo Calvino

Biblioteca Popolare Giardino  – attività per bambini/ e ragazzi/e nei mesi di luglio e agosto 2019

partecipazione libera e gratuita

DIRE, FARE, LEGGERE, SOGNARE…
NARRAZIONI E LABORATORI a cura di Irene Catani

Sabato 13 luglio 2019 dalle 16 alle 19: Narrazione + Laboratorio

C’è tutto il mare… in biblioteca

• Benji Davies, La balena della tempesta – EDT- Giralangolo
• Silvia Borando, Un mare di tristezza – Minibombo
• Yuichi Kasano, Blub Blub Blub – Babalibri
• António Jorge Gonçalves, Pancia di balena – Equilibri

LABORATORIO: i bambini e le bambine avranno a disposizione rettangoli di cartone di recupero, pastelli a cera, pezzi di stoffa, forbici e colla per creare fondali marini personalizzati, popolati di pesci, coralli, alghe, sirene e…balene.

Venerdì 26 luglio 2019 dalle 16 alle 19: Narrazione + Laboratorio

Alberi sottosopra!

• Agostino Traini, Il cuore del grande albero- Edizioni EL
• Terry Fan, Il giardiniere notturno- Gallucci
• Jo, Seon-Kyeong, Un giardino sotto terra- Jaca Book
• Silvia Borando, Dalla chioma- Minibombo
• Katarína Macurová, Perché non fiorisci?- Nord-Sud

LABORATORIO: dopo avere ascoltato le storie ed osservato gli alberi intorno alla biblioteca, i bambini e le bambine verranno invitati a disegnare un albero su di un pezzo di cartone che presenterà solo una riga orizzontale: c’è un sopra (il posto della chioma e del tronco) e c’è un sotto (il posto delle radici)…ma chi lo dice che non si possano anche invertire? E chi si potrebbe nascondere tra le radici e in mezzo alle foglie?

Sabato10 agosto 2019 dalle 16 alle 19: Narrazione

Con le tue zampe, con le mie gambe. Storie di animali e di cuccioli umani che corrono insieme

Ho pensato di riproporre alcune storie che avevo selezionato per “Le belle storie” alla biblioteca Rodari, aggiungendo qualche titolo in più e mettendo in conto un uditorio di età eterogenee (i libri li porto io in tutti e tre gli appuntamenti naturalmente).

• Cane nero – Terre di Mezzo
• Il principe tigre – Babalibri
• Bucefalo – Babalibri
• Una tigre all’ora del tè – Mondadori
• Guarda fuori – Minibombo
• Il disastrosissimo disastro di Arold Snipperpott– Topipittori

——————————————————

 IL SOL-MI-FA SUONA-RE!
LABORATORIO DI COSTRUZIONE DI STRUMENTI MUSICALI CON MATERIALI DI RICICLO
A cura di PAOLO PASINI

Venite a costruire il vostro strumento musicale e via con l’orchestra!

Sabato 20 luglio dalle 16 alle 19: fischietti ad acqua e flauti pistone.

Sabato 27 luglio dalle 16 alle 19: tamburi e flauti

Sabato 3 agosto dalle 16 alle 19: clarinetti, trombe, bastoni della pioggia

 ——————————————————-

 SIAMO TUTT* ARTIST*! LABORATORIO DI ARTE LIBERA
a cura di Miriam Cariani

Domenica 4 agosto 2019 dalle 10 alle 12

Saranno messi a disposizione vari materiali artistici che potranno essere usati per esprimere le diverse creatività dei partecipanti.
Possono partecipare tutti/e: bambini/e, ragazzi/e, adulti!

Mirko Orlando presenta il volume Paradiso Italia

Giovedì 19 settembre ore 19 al Consorzio Factory Grisù di Ferrara il fotografo e illustratore Mirko Orlando presenta il volume Paradiso Italia, che raccoglie la voce e le storie degli immigrati clandestini in Italia

 Un fotografo italiano decide di dar voce ai migranti che vivono clandestinamente nel nostro paese. Si accampa con loro, raccoglie le loro storie, fotografa la loro quotidianità, nel tentativo di scavare più a fondo nel cuore del tema immigrazione. Chi sono queste persone? Cosa pensano di noi? Che visione hanno di uno stato di “emergenza” che dura ormai da troppo tempo? Dagli occupanti delle palazzine dell’ex Moi di Torino ai rifugiati delle baracche nella periferia di Ventimiglia, passando da chi tenta una fuga disperata tra le nevi della Val di Susa, fino ai braccianti che si oppongono al caporalato nel ghetto di Borgo Mezzanone, le storie di N, di J, di L raccontate in Paradiso Italia ci permettono di guardare l’immigrazione con occhi diversi, i loro.

L’autore Mirko Orlando per raccontare la propria esperienza dialogherà con:
l’avvocato Massimo Cipolla, dell’Associazione per gli Studi Giuridici sull’immigrazione, e Marco Belli, scrittore, fotografo e direttore di Elba Book Festival.

L’incontro, organizzato da Biblioteca Popolare Giardino, Consorzio Factoy Grisù e Edicola Edizioni, sarà coordinato da Ilaria Baraldi, consigliera comunale.

 L’autore

Mirko Orlando è nato a Napoli nel 1981. Diplomatosi all’Accademia delle Belle Arti di Roma, ha scritto per Gente di fotografia, L’aperitivo illustrato, Illuminazioni, Fotoinfo, Storia e futuro e pubblicato i saggi di antropologia visiva Fotografia post mortem (Castelvecchi), e Towards a general theory of post-mortem photography (Il Mulino). Dopo aver conosciuto il fotografo situazionista Pino Bertelli (che gli insegna a scattare fotografie come si tirano sanpietrini), riprende la macchina fotografica e decide di dedicarsi alla documentazione dei fenomeni di marginalità sociale. Lavora per la stampa periodica nazionale e pubblica alcuni reportage su Barricate, A, Domus, Tracce, e il libro fotografico Il volto (e la voce) della strada (Lindau). Nel suo ultimo lavoro, Paradiso Italia, trova finalmente un equilibrio tra le sue molte “personalità”: un’opera di graphic journalism dove fotografia, illustrazione e scrittura, si fondono e collaborano affinché si possano narrare le trame che definiscono il nostro tempo.

aboratorio partecipato per dialogare sui temi

della democrazia, dell’antifascismo e della nonviolenza. 

Venerdì 8 novembre 2019 la Biblioteca Popolare Giardino accoglierà Daniele Lugli e il suo laboratorio partecipato “Silvano Balboni è un dono“

La presentazione dell’opera, che avrà luogo alle ore 21 presso il Punto 189 in viale Cavour 189, si svolgerà in forma corale con letture di brani tratte dal libro “Silvano Balboni era un dono” (edito da Csa Editrice) e riflessioni a cura dell’autore Daniele Lugli e dei presenti per sollecitare e ritrovare le pratiche di partecipazione democratica ispirate alla figura del giovane politico.

La serata è aperta a tutte/i. Coloro i quali hanno letto il libro sono invitati a proporre brani su cui confrontarsi.

 L’opera

Il saggio storico, attraverso il recupero di fonti e documentazioni a lungo disperse, fa luce sulla breve e intensa vita del giovane ferrarese Silvano Balboni, morto a 26 anni, nel 1948. Il suo racconto offre l’occasione per ripercorrere aspetti poco conosciuti della nostra storia, in particolare del decennio 1938/1948, dalle leggi razziali alla Costituzione e all’avvio della Repubblica.

 L’autore

Daniele Lugli (Suzzara, 1941) raccoglie le prime informazioni su Silvano Balboni sui banchi di scuola e in modo determinante a partire dal 1962, quando incontra Aldo Capitini e ne diviene amico e collaboratore. È con lui nella costituzione del Movimento Nonviolento, di cui sarà presidente nazionale dal 1996 al 2010, e con Pietro Pinna nel Gruppo di Azione Nonviolenta per la prima legge sull’obiezione di coscienza. La passione per la politica lo ha guidato in molteplici esperienze: funzionario pubblico, Assessore alla Pubblica Istruzione a Codigoro e a Ferrara, docente di Sociologia dell’Educazione all’Università, sindacalista, insegnante e consulente su materie giuridiche, sociali, sanitarie, ambientali – argomenti sui quali è intervenuto in diverse pubblicazioni – e molto altro ancora fino all’incarico più recente, come Difensore civico della Regione Emilia-Romagna dal 2008 al 2013. È attivo da sempre nel Terzo settore per promuovere una società civile degna dell’aggettivo ed è un riferimento per le persone e i gruppi che si occupano di pace e nonviolenza, diritti umani, integrazione sociale e culturale, difesa dell’ambiente.

Il 19 novembre festeggiamo insieme i primi 6 mesi di attività della Biblioteca Popolare Giardino.

Ci troviamo davanti alla sede della Biblioteca al piano terra del grattacielo dalle 18 in poi.

Sono invitati  gli inquilini del grattacielo, gli abitanti del quartiere, soci, amici, simpatizzanti, ….

Una grande festa con castagne e vino, musica e canti; chi lo desidera potrà inoltre leggere un brano dal proprio libro del cuore.

Graditi contributi in cibo e bevande.

“Il Sol – Mi – Fa suona – Re!”
Laboratorio di costruzione di strumenti musicali a cura di Paolo Pasini

Tre pomeriggi, dalle 16 alle 19, saranno dedicati al laboratorio per la costruzione di strumenti musicali con materiali di recupero. Si comincia sabato 20 luglio con la realizzazione di fischietti ad acqua e flauti pistone. Si prosegue sabato 27 luglio con tamburi e flauti. Clarinetti, trombe e bastoni della pioggia vi aspettano per l’ultimo laboratorio di sabato 3 agosto.

Tutti gli incontri si terranno presso la sede di viale Cavour 183, al piano terra del Grattacielo.

L’attività si rivolge principalmente a bambini e ragazzi in età scolare.
La partecipazione è libera e gratuita.

Venite a costruire il vostro strumento musicale…e via con l’orchestra!

Adriàn N. Bravi presenta il suo romanzo L’idioma di Casilda Moreira

venerdì 27 settembre 2019 ore 21

La presentazione, a cura della Biblioteca Popolare Giardino, si tiene nei locali di Officina Meca in viale Cavour 189 Ferrara – di fianco ai locali della biblioteca.

Reading a cura di Maria Calabrese con interventi musicali a cura del gruppo Kalophonix.

L’autore
Adrián N. Bravi è nato a Buenos Aires, vive a Recanati e fa il bibliotecario. Nel 1999 ha pubblicato il suo primo romanzo in lingua spagnola e dal 2000 ha iniziato a scrivere in italiano.

Kalophonix
Gruppo vocale nato nel novembre del 2011 nel cuore del Salento. Nella serata di presentazione del romanzo di Adriàn Bravi canteranno:
Virginia Bisconti, Marina Conte, Samuele Greco, Erika Martina e Flavio Mele.

27 novembre , 4 e 11 dicembre 2019- dalle 18 alle 20.00

Spazio Grisù, I piano Sala Convitto – Via Poledrelli 21, Ferrara

Non un ciclo di presentazioni ma di conversazioni con autori che racconteranno le loro esperienze di giovani migranti o studiosi del fenomeno migratorio.

Ad ogni incontro sarà presente l’autore, introdotto da un protagonista della tutela volontaria nella nostra città.

Durante gli incontri potranno essere acquistate copie dei libri dei tre autori.

 primaleggopoiparlo è un ciclo promosso dai tutori volontari di Ferrara che, dal 2015, si sono formati per affiancare ragazzi e ragazze minorenni privi di riferimenti

adulti sul nostro territorio, in gran parte adolescenti stranieri soli, e hanno poi costituito l’associazione “Tutori nel tempo”.

Mercoledì 27 novembre 2019, ore 18.00-20.00
Gholam Najafi, Il tappeto afgano

Profugo, clandestino, immigrato. Gholam è arrivato in Italia a 16 anni aggrappato al vano motore di un camion, dopo un viaggio fitto di incontri e abbandoni, di lavoro minorile e di difficoltà. Era un minore non accompagnato, scappato dopo l’uccisione del padre da una guerra disperata.

Oggi ha 27 anni, vive e lavora a Venezia, si è laureato e scrive libri. Il suo secondo lavoro si chiama “Il tappeto afghano”, sedici racconti dedicati alle donne del suo Paese d’origine.

Il 28 novembre 2019 Gholam Najafi incontrerà gli studenti del Liceo “G. Carducci” di Ferrara.

Mercoledì 4 dicembre 2019, ore 18.00-20.00
Luca Attanasio, Il bagaglio

Un’inchiesta ricca di fonti, numeri e testimonianze che fanno luce sul fenomeno dei minori stranieri non accompagnati in Italia. Un volume denso di dati, analisi e interviste a ragazzi, operatori, esperti, forze di polizia, organismi di accoglienza e identificazione. Non mancano le storie, vere, che fanno commuovere e rabbrividire, come quella di Keita, che a 13 anni parte dopo la morte dei genitori nella guerra civile in Costa D’Avorio

 Il 5 dicembre 2019 Luca Attanasio incontrerà gli studenti del Liceo Scientifico “A. Roiti” di Ferrara.

presso la Biblioteca Popolare Giardino di viale Cavour 183 – piano terra del grattacielo a Ferrara

• Origami di I° livello per adulti 
  a cura di Marco Chiarini
  il 28 novembre – dalle 10 alle 12
  a gennaio 2020 altri due incontri
• Cucito e ricamo
  a cura di Gabriella Pozzati
  dalle 16 alle 18
  venerdì 29 novembre
  venerdì 6 dicembre
  venerdì 13 dicembre
• Poesia
  a cura di Angelo Andreotti
  dalle 9,30 alle 13 
  sabato 14 dicembre
• Language caffè
  dal 3 settembre al 20 dicembre
  martedì dalle 10 alle 12 conversazioni in tedesco
  martedì dalle 21 alle 22,30 conversazioni in italiano e francese
  venerdì sera dalle 21 alle 22.30 conversazioni in portoghese  e inglese